This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 15 '20 eng>rus multi-engine commercial-rated instrument pilot коммерческий пилот, имеющий допуск к полетам по приборам и к полетам на многодвигательных судах pro closed ok
4 Jul 13 '20 eng>rus alignment центровка pro closed ok
4 Jul 13 '20 eng>rus Packed trays насадочные тарелки pro closed no
4 Jul 9 '20 eng>rus TKN толщина (стенки) pro closed no
4 Jun 9 '20 eng>rus make plates упрочняющая накладка pro closed no
4 Jun 9 '20 eng>rus free-wheel муфта свободного хода pro closed no
- Jun 7 '20 eng>rus without Aftertreatment без системы доочистки pro closed ok
4 Jun 5 '20 eng>rus Ph. фаза pro closed no
4 Jun 4 '20 eng>rus IP 65 execution степень защиты IP 65 pro closed no
- May 22 '20 eng>rus On, Off Type + Butterfly Valve запорный тип для поворотного дискового затвора pro closed ok
- May 22 '20 eng>rus ESD Directives Указания по устройствам, чувствительным к электростатическому разряду pro closed no
4 May 21 '20 eng>rus FLAT FREE массивная шина pro closed no
- May 21 '20 eng>rus Wafer корпус (межфланцевого расходомера) pro open no
4 May 21 '20 eng>rus Dual Fuel DLE Fuel Nozzle (2 cup) двухтопливная форсунка DLE (с двумя распылительными головками) pro closed ok
4 May 20 '20 eng>rus WAFER BUTTERFLY VALVE межфланцевый поворотный дисковый затвор pro closed ok
4 Apr 18 '20 eng>rus SILENTBLOCK FOR TRACK CONTROL ARM сайлентблок для рычага подвески pro closed no
- Mar 6 '20 eng>rus with appropriate levels of experience and seniority (соответствующий персонал) с необходимым опытом работы и стажем pro closed no
4 Mar 4 '20 eng>rus run down time of turboset measuring измерение времени выбега ротора турбоагрегата pro closed no
4 Mar 4 '20 eng>rus ISSUE FOR AS BUILT исполнительный чертеж pro closed no
- Mar 2 '20 eng>rus baking salt керамические шарики для выпечки pro closed no
4 Feb 25 '20 eng>rus tapped bores with a thread on each of the two elements to be assembled см. ниже pro closed no
- Feb 25 '20 eng>rus Wheel tread roll-over местное уширение обода pro closed ok
- Jan 27 '20 eng>rus plummet protection средство защиты от падения pro just_closed no
- Jan 27 '20 eng>rus Status integrated shock absorber состояние встроенного амортизатора (не активирован) pro closed no
- Jan 27 '20 eng>rus Runners (XSSIider) оттяжка xssiider pro closed ok
4 Jan 22 '20 eng>rus Particle Oxidation Catalyst окислительный каталитический нейтрализатор частиц pro closed no
4 Jan 22 '20 eng>rus Stage V emission standards стандарт на токсичность выбросов (вредных веществ в атмосферу) Stage v pro closed no
4 Jan 22 '20 eng>rus (high) wash coat loadings (высокая) плотность покрытия pro closed no
- Jan 21 '20 eng>rus pipe treatment systems (комплектные) решения по трубам для системы выпуска отработавших газов pro closed ok
- Jan 21 '20 eng>rus hydrocarbon dosing впрыск порции топлива непосредственно перед сажевым фильтром pro closed no
4 Jan 21 '20 eng>rus inline and box solution конструкция цилиндрической или прямоугольной формы pro closed no
4 Jan 21 '20 eng>rus diesel ATS система дополнительной очистки отработавших газов дизельного двигателя pro closed ok
4 Jan 20 '20 eng>rus silicon carbide particulate filter сажевый фильтр с матрицей из карбида кремния pro closed ok
- Jan 19 '20 eng>rus exhaust and emission systems системы выпуска отработавших газов и снижения вредных выбросов pro closed no
- Jan 16 '20 eng>rus W/C охлаждение в воде pro closed ok
- Jan 16 '20 eng>rus RA относительное сужение pro closed no
- Jan 15 '20 eng>rus Temperature rise class класс повышения температуры pro closed ok
4 Jan 13 '20 eng>rus HRB Твердость по Роквеллу, шкала В pro closed ok
4 Jan 13 '20 eng>rus Rp предел текучести pro closed no
4 Jan 11 '20 eng>rus E.T.D. встроенный датчик температуры pro closed ok
- Jan 5 '20 eng>rus M/CED machined pro just_closed no
4 Dec 4 '19 eng>rus Blue check проверка пятна контакта с помощью синей краски pro closed no
4 Dec 4 '19 eng>rus float assembly поплавок в сборе pro closed no
- Dec 4 '19 eng>rus CAN bus inputs/termination входные/оконечные устройства для шины CAN pro closed no
4 Dec 4 '19 eng>rus from standard IP21 to IP44 для перехода с класса защиты IP21 на IP44 pro closed no
4 Nov 29 '19 eng>rus on a 1 free for 50 non cumulative basis См. pro closed no
4 Nov 29 '19 eng>rus fatigue failures усталостные повреждения pro closed no
4 Nov 28 '19 eng>rus DFT Check проверка толщины сухой пленки pro closed ok
- Nov 24 '19 eng>rus hardening vs. quenching hardening - ступенчатая закалка, quenching - закаливание в одной среде pro open no
- Nov 11 '19 eng>rus backseat уплотнение между штоком и крышкой pro closed no
Asked | Open questions | Answered